Kjæresten gir ham et ultimatum: meg eller hunden? Svaret er genialt.

Kjæresten gir ham et ultimatum: meg eller hunden? Svaret er genialt.

<script type="text/javascript" async src="http://adx.adform.net/adx/?mid=181375"></script>

Tro det eller ei, men det finnes mennesker her i verden som ikke elsker dyr. En slik person er denne karens kjæreste - og når de bestemte seg for å flytte sammen ga hun ham et ultimatum.

Enten så forsvinner hunden, eller så forsvinner jeg.

Han hadde enkelt og greit ikke noe valg - og etter å ha fundert over alternativene tok han steget ut å la en annonse ut på den amerikanske nettsiden Craigslist, som fungerer likt som Finn.

Men annonsen var kanskje ikke helt det som kjæresten hadde forventet seg...

<div id="smartclip-ad"> <div id='smartclip-passback-ad'> <script type="text/javascript"> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/125128856/NEWSNER.NO.SmartClip::Passback', [300, 600], 'smartclip-passback-ad').addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot('/125128856/NEWSNER.NO.Between::Mobile', [[300, 600]], 'smartclip-ad').addService(googletag.pubads()); googletag.display('smartclip-ad'); }); window.sc_smartIntxtNoad = function(){ googletag.cmd.push(function() { googletag.display('smartclip-passback-ad'); }); } </script> </div> </div>
<div id="smartclip-ad"> <div id='smartclip-passback-ad'> <script type="text/javascript"> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/125128856/NEWSNER.NO.SmartClip::Passback', [580, 400], 'smartclip-passback-ad').addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot('/125128856/NEWSNER.NO.Between::Desktop', [[468, 400], [480, 400], [580, 400], [860, 610], [980, 120], [980, 240], [980, 300], [1250, 240], [1250, 300]], 'smartclip-ad').addService(googletag.pubads()); googletag.display('smartclip-ad'); }); window.sc_smartIntxtNoad = function(){ googletag.cmd.push(function() { googletag.display('smartclip-passback-ad'); }); } </script> </div> </div>

Slik ser annonsen mannen la ut på Craigslist ut. Oversettelsen til norsk finner du under bildet.

Bilde: Craigslist

Her er oversettelsen til norsk:

”Kjæresten min liker ikke beaglen min, Molly. Så jeg må finne ett nytt hjem til henne.

Hun er renraset fra ett velstående område og jeg har hatt henne i 4 år. Hun liker å leke leker. Ikke helt trent. Har langt hår så hun krever en del stell, spesielt neglene, hun elsker å fikse på dem.

Holder seg oppe hele nettene og glefser, men sover når jeg er på jobb. Spiser bare den beste, dyre maten. Kommer ALDRI til å møte deg i døren etter en lang dag eller gi deg ubetingen kjærlighet når du er deppa. Biter ikke men kan være ganske ondsinnet!

Så... er noen interessert i min 30 år gamle egoistiske, onde, pengefikserte kjæreste? Kom hit og hent henne! Jeg og hunden min vil ha ett nytt hjem til henne SÅ FORT SOM MULIG!”

Snakk om genialt svar. Del denne videre med vennene dine hvis du også fikk deg en god latter av denne festlige annonsen!

Newsner Dyr står på dyrenes side. Lik hvis du også gjør det!

 
<script language="javascript" src="https://track.adform.net/adfscript/?bn=18236234"></script> <noscript> <a href="https://track.adform.net/C/?bn=18236234;C=0" target="_blank"> <img src="https://track.adform.net/adfserve/?bn=18236234;srctype=4;ord=[timestamp]" border="0" width="1250" height="600" alt=""/> </a> </noscript>