Tom Jones, også kjent som «Oksen fra Wales», har to sønner. Men den yngste har han aldri møtt – fordi han ikke vil det.
I årenes løp har han hatt store problemer med å akseptere at han har fått et barn utenfor ekteskap.
– Det var ikke noe som var planlagt. Jeg ble lurt. Jeg falt for forførelsen», sa Tom Jones til Daily Mail i 2008.
Han slo gjennom i 1965 med kjempehiten «It’s Not Unusual», som ble etterfulgt av «She’s a Lady», «Delilah», «Thunderball» (James Bond-sang) og «Sex Bomb».
Det er ingen hemmelighet at sangeren det er snakk om, 84 år gamle Tom Jones, var en skikkelig sexbombe. Han skal ha hatt hundrevis av elskerinner, men han var faktisk gift med barndomskjæresten Melinda «Linda» Trenchard (senere Woodward) fra 1957 til hun døde i 2016.
Tom Jones var i sine beste år venn med Elvis Presley, og kvinnene som sto i kø for å se dem begge, pleide å kaste trusene sine opp på scenen i håp om å få gå hjem med «Bull of Wales».
Ble gravid etter noen dager
En kvinne som var heldig, eller uheldig, nok til å dele seng med Jones, var modellen Katherine Berkery (61). Hun ble gravid og fødte senere kunstnerens andre sønn. Jonathan Berkery (35) har imidlertid aldri møtt sin far.
Tom Jones har aldri vært interessert i å bli kjent med sønnen sin. I lang tid nektet han å innrømme at han i det hele tatt var faren.
Det var først da han ble tvunget til å ta en DNA-test at han gikk med på å betale Katherine over 20 000 pund i måneden frem til Jonathan var 18 år gammel.
Katherine og Tom møttes og hadde en kort romanse i 1987, da hun bare var 24 år gammel.
Siden den gang har både hun og sønnen Jonathan slitt med å få Toms oppmerksomhet. Den første og eneste gangen han noensinne sa noe offentlig om sønnen, var i et intervju med Daily Mail i 2008.
– Det var ikke noe som var planlagt. Jeg ble lurt. Jeg falt for forførelsen, sa han da.
«Det var ikke mitt valg å bli født»
Disse ordene har åpenbart truffet sønnen, som har tilbrakt store deler av sitt voksne liv som en voldelig hjemløs gateartist, hardt.
– De ordene gjør vondt. Det var ikke mitt valg å bli født. Jeg fikk aldri et bursdags- eller julekort. Jeg vokste opp med bilder av faren min overalt. Men jeg har ikke fått svar på telefonene og e-postene mine. Han vil ikke ha noe med meg å gjøre», sier han.
I tillegg til «karrieren» som gatemusiker har Jonathan tilbrakt mange år som lagerarbeider, og han har sovet mange netter på et herberge i Hoboken i New Jersey.
Til tross for at faren sies å være god for over 187 millioner pund, sier Jonathan at han ikke vil ha noe. Han vil bare møte faren sin, sette seg ned med ham og snakke:– Det var vanskelig å vokse opp uten en far. Alt jeg ønsket meg var hans kjærlighet. Folk synes jeg ser ut som og høres ut som en yngre versjon av faren min, har han sagt.
Hvordan Tom Jones» sønn Mark lever
Jonathan håper fortsatt at han en dag skal få møte faren sin før det er for sent. Tom Jones er 84 år gammel og har vært enkemann i åtte år.
Artistens eldste sønn Mark Woodward (67) ble født da foreldrene bare var 17 år. Han har hjulpet sin far som manager siden den forrige mannen som hadde den jobben, Gordon Mills, døde i 1986.
Mark har vært instrumental i Toms musikkarriere og har fått mye av æren for å ha revitalisert farens karriere de siste årene.
De bor også i nærheten av hverandre.
Mark og Jonathan har aldri hatt noen kontakt.
