Tidligere denne uken ble det kjent at Jiang Zemin, tidligere president i Kina, er død.
Jiang Zemin ble født i 1926 i en landsby øst i landet, sønn av en bonde og en elektriker og forfatter. Han døde 30. november i år, og ble 96 år gammel.
Jiang var president i Kina i 10 år, fra 1993 til 2003.
Før dette hadde han flere toppverv i storbyen Shanghai, blant annet som borgermester. I studentopptøyene i landet i 1986 og 1989 tok Jiang initiativ for milde straffer, som i stor grad senket konfliktnivået i byen.
Under Jiangs ledelse tok Kina store fremskritt økonomisk og industrielt, men han organiserte også ledelsen av landet til å bli mer diktatorisk. Han innskrenket pressefrihet og sørget for at folk som var lojale til han fikk sentrale verv. Han gikk frivillig av etter 10 år som leder av landet, i 2003.
I 1996 besøkte Jiang Norge og ble godt tatt i mot av den daværende regjeringen og norsk næringsliv.
Og i 1997 mottok den daværende president Jiang kong Harald og dronning Sonja på et statsbesøk i Kina.
Etter hans bortgang har flere statsoverhoder over hele verden sendt sine kondolanser. Nå gjør kong Harald det samme.
Kong Harald sender sine kondolanser
I en melding publisert av Det norske kongehuset sender kong Harald sine kondolanser til Kinas nåværende president, Xi Jinping.
Meldingen er adressert til Folkerepublikken Kinas president, og skrevet på engelsk.
Oversatt fra engelsk, skriver kong Harald det følgende i sin kondolanse:
«Deres Eksellense,
Jeg er svært trist av å høre om bortgangen til den tidligere presidenten av Folkerepublikken Kina, H.E. Mr Jiang Zemin.
På vegne av meg selv og Norges befolkning, sender jeg deg mine dypeste kondolanser og ønsker å uttrykke mine kondolanser og sympati til hans familie og befolkningen av Folkerepublikken Kina.
Harald R»
Les meldingen på engelsk på kongehusets nettsider.
