
Bildene av pave Frans som ligger livløs i kisten sin avslører langt mer enn man ser – og hver detalj forteller en historie.
Fra den utradisjonelle kisten til de personlige gjenstandene plassert ved siden av kroppen hans, bryter den avdøde pavens siste hvilevisning århundrer med Vatikantradisjon – etter hans eget ønske.
Når verden tar farvel med pave Frans, vil hans kommende begravelse gjenspeile verdiene han forfektet gjennom hele livet. Kjent for sin enkelhet, ydmykhet og urokkelige omsorg, er pave Frans sitt siste hvilested et sterkt bevis på arven han etterlater seg.
Og de personlige tingene han valgte å følge ham vil tjene som en siste påminnelse om et liv dedikert til tjeneste, kjærlighet og forandring.
Den elskede 88 år gamle paven døde mandag etter et hjerneslag som forårsaket irreversibel hjertesvikt. Etter en lang helsekamp mot lungebetennelse, døde den argentinskfødte åndelige lederen fredelig i Vatikanet.
Hva er inni pavens kiste?
Tirsdag delte Vatikanet de første kraftige bildene av pave Frans som ligger i kisten. Bildene avslørte de meningsfulle gjenstandene som ble plassert hos ham for hans siste reise.
Kisten hans, overvåket av seremonielle vakter, sto stille mens Vatikanets embetsmenn og medlemmer av hans husstand samlet seg for et privat og respektfullt farvel.
På bildene som er utgitt, ligger Francis i en åpen kiste kledd i røde klær – en farge som symboliserer martyrdøden og Kristi blod. En rosenkrans er forsiktig foldet inn i hendene hans.

Inne i kisten er også hans miter (tradisjonell pavehatte), hans crozier (pastoralpersonalet) og en samling mynter preget under pavedømmet hans. Dette er en hundre år gammel tradisjon som symboliserer hans tid som Kristi stedfortreder.
I kisten er det også en rogito, et forseglet juridisk dokument som oppsummerer hans liv og pontifikat. På sin høyre hånd bærer paven den ødelagte ringen. Den blir seremonielt ødelagt før begravelsen for å markere slutten på en paves regjeringstid.
Ødeleggelsen skal også sikre at ringen ikke kan misbrukes etter pavens død. Dette siden den opprinnelig ble utformet som et segl for pavens personlige brev.
En titt på kisten
Pave Frans» død markerer et avvik fra de mangeårige tradisjonene med pavelige begravelser. Et blikk på kisten hans er alt som trengs for å se hvordan.
I motsetning til tidligere paver, som avdøde pave Benedikt, som ble gravlagt i forseggjorte trippelkister laget av sypress, bly og eik, valgte Frans enkelhet.
Kisten hans er en beskjeden trekonstruksjon foret med sink, noe som gjenspeiler hans forpliktelse til ydmykhet. Den tradisjonelle pavelige avskjeden, hvor pavens lik ville bli plassert på en katafalk inne i Peterskirken for offentlig sorg, har også blitt utelatt.

I stedet vil Francis sin kropp hvile inne i kisten med lokket fjernet, og invitere sørgende til å vise respekt på en mer intim og personlig måte.
Og for første gang på over et århundre skal en pave begraves utenfor Vatikanet.
Pave Frans vil bli stedt til hvile ved basilikaen Santa Maria Maggiore i Romas bydel Esquilino, i stedet for i grottene under St. Peters, hvor gravene til rundt 90 paver ligger.
Når og hvor er begravelsen?
Vatikanet bekreftet at pave Frans’ begravelse vil finne sted lørdag 26. april klokken 10 lokal tid på Petersplassen.
Etter den offentlige seremonien vil kroppen hans bli fraktet til basilikaen Santa Maria Maggiore i Romas Esquilino-nabolag. Det samme stedet der Francis en gang sa at han ønsket å bli lagt til hvile.

Fra og med onsdag vil liket hans ligge i Peterskirken. Når liket bringes inn i basilikaen, vil den høytidelige sangen fra Litany of Saints fylle luften, ledet av camerlengoen foran i prosesjonen. Kardinal Kevin Joseph Farrell, som ble utnevnt av pave Frans i 2019, fungerer for tiden som camerlengo.
I et skifte fra langvarig tradisjon, vil ikke pave Frans’ kropp bli plassert på en forhøyet båre. I stedet hviler den enkle trekisten hans på gulvnivå, vendt mot kirkebenkene, med påskelyset stående like ved. Et stille symbol på tro og lys.
Mens verden fortsetter å sørge over tapet av pave Frans, er det de stille, personlige detaljene – fra den ydmyke trekisten hans til den avkledde seremonien – som snakker høyest.
I døden, akkurat som i livet, valgte han enkelhet, medfølelse og et brudd fra tradisjonen. Og det er disse valgene som kan definere arven hans mer enn noen storslagen prosesjon noensinne kunne.
LES MER:
- Pave Frans delte sitt siste ønske før han gikk bort
- Pave Frans siste ord til sykepleieren som pleide ham